タオルの本

世界一タオルを研究している会社がつくったタオルの本

タオルのある豊かな暮らし

タオルウェアコレクション

タオルのある豊かな暮らし

2017/02/02

素材いろいろ、十人十色のバスローブ

心地良いと感じる感触は人それぞれ違います。お風呂上がりの汗をしっかり吸収し、保湿効果もあるバスローブ。心身をリラックスさせてくれるから、入浴後の五感が敏感になったココロとカラダには、お気に入りのバスローブを羽織ってくつろぐのが一番のごちそうです。ふんわりソフトなパイル地か、それとも空気を織り込んだような軽やかなワッフルか。あなたはどの気持ち良さを選びますか?

A rich diversity of materials for bathrobes

Every person has their own preference for texture. Bathrobes absorb perspiration well after a bath and function to retain moisture. Draping on your favorite bath-robe to relax your body and mind is the ultimate treat because your five senses are sharp after taking a bath. Fluffy soft terry cloth material, or waffle material that is light as if woven with air? Which comfort would you prefer?


軽くてやさしいガーゼのパジャマ

一度着たらやみつきになるような着心地のガーゼパジャマは、着ていることを忘れてしまうような軽くてやさしい質感で、心地良い眠りへと誘ってくれます。ゆったりしたデザインなので、性別や年代を問わずガーゼ心地が楽しめます。

Light, gentle gauze pajamas

Gauze pajamas are so light and gentle you’ll forget you’re wearing them. The comfort will bring you a restful night of sleep and is addicting. The simple stand collar and loose-fitting design offers the indulgence of gauze to both men and women of all ages.


さらっと心地良いタオル地のパジャマ

細番手の糸で丁寧に織り上げた極薄のタオル地。そのやわらかでいてさらりとした感触が肌に心地良いパジャマです。極薄のタオル地は毛羽落ちが少なく、洗濯後の乾きが速いのも特徴。何よりも汗をしっかり吸収し、適度な保温効果のあるタオル地は、睡眠中の体にとてもやさしい理想的な素材です。

Smooth, comfortable terry cloth pajamas

This extremely thin terry cloth material was meticulously woven with fine-count yarn. The soft and smooth texture makes these pajamas comfortable to the skin. The fine thinness of the pile minimizes fluff and dries quickly after laundering. More than anything else, the terry cloth absorbs perspiration well and retains heat moderately, making this an ideal and gentle material for the body while sleeping.

※掲載内容は『タオルの本』発行当時(2012年)のまま掲載しております。



UCHINO Towel&Bath Shop 本店

UCHINO Towel&Bath Shop 楽天市場ショップ


-タオルウェアコレクション