タオルの本

世界一タオルを研究している会社がつくったタオルの本

おしゃれに進化するタオルマフラーの魅力

タオルウェアコレクション

おしゃれに進化するタオルマフラーの魅力

2017/02/09

お散歩やガーデニングなど、さまざまなシーンで衿元を彩るタオル素材のマフラーが注目を集めています。今から30年ほど前、日本で初めてタオル素材のマフラーを開発した内野。そのノウハウを結集して生まれたのが、身につけていることを忘れるほど、薄くて軽い軽量糸ガーゼマフラーです。独自に開発した軽量糸をガーゼに織り上げることで、限りなく薄く軽やかでやわらかな肌触りを実現しました。

he appeal of towel scarves, evolving fashionably

Terry cloth scarves bring a splash of color around the neck in various situations, such as during walks and while gardening. About 30 years ago, Uchino was the first company in Japan to develop this item. The lightweight yarn gauze scarf was developed by Uchino’s expertise and is so light and thin you’ll forget you’re wearing it. We achieved ultimate thinness, lightness, and softness by weaving our originally-developed lightweight yarn into gauze material.

ガーゼマフラー
ガーゼショール
モノトーンからビビッドカラーまで幅広いラインナップだから、シーンに合わせたコーディネートの楽しみが広がります。数色そろえて、複数の色を組み合わせて巻いてもおしゃれ。薄手だから一枚バッグに入れておけば、急に冷え込んだりしたときにも対応できて便利。自宅で手軽にお洗濯ができる素材は、水分の吸収、発散に優れているのも特長で、洗濯後の乾きの速さもうれしいところ。
上:ガーゼマフラー 下:ガーゼショール/UCHINO

The diverse line-up ranges from black and white to vivid colors, so you can coordinate these according to occasion. Using multiple colors and combining them is also stylish. Because they are thin, you can conveniently tuck one in your bag in case it suddenly becomes cold. The material can be easily washed at home. It absorbs and disperses moisture well, so it dries quickly after washing too.
Top Gauze Scarf Below: Gauze Shawl / UCHINO

安眠のために首元の保温は大切。巻いていてもかさばらない、肌触りの良いタオルマフラーを開発しました。極細の無撚糸で織ったソフトなタオル地を使用し、首元でクロスするようなデザインは眠っている間も外れないように工夫されています。
マシュマロマフラー/UCHINO
安眠のために首元の保温は大切。巻いていてもかさばらない、肌触りの良いタオルマフラーを開発しました。極細の無撚糸で織ったソフトなタオル地を使用し、首元でクロスするようなデザインは眠っている間も外れないように工夫されています。

Marshmallow Scarf/UCHINO
Keeping the neck warm is important for quality sleep. We developed a towel scarf with a nice texture that will not feel bulky around the neck. Soft terry cloth was woven with extra-thin zero-twist yarn, and was designed to cross at the neck so it will not come off during sleep.

おしゃれに進化するタオルマフラーの魅力

従来よりも幅を狭く、丈を長くした、コンパクトに巻けるタオルマフラーです。タオルならではの吸水性が魅力の、ランニングやウォーキングに便利な1本です。
タオルマフラー/TOUCH
従来よりも幅を狭く、丈を長くした、コンパクトに巻けるタオルマフラーです。タオルならではの吸水性が魅力の、ランニングやウォーキングに便利な1本です。

Towel Scarf / TOUCH
This towel scarf is thinner and longer, so it’s compact when wrapped around the neck. With the absorbency that a towel offers, it’s convenient for jogging or walking.

※掲載内容は『タオルの本』発行当時(2012年)のまま掲載しております。



UCHINO Towel&Bath Shop 本店

UCHINO Towel&Bath Shop 楽天市場ショップ


-タオルウェアコレクション